日韩流感季 外国游客求医难

　　左图：日本医院分级制度严格，日转诊可能延误治疗。韩流\网络图片；右图：韩国医学院扩招引发的感季医生罢工潮仍未结束。图为韩国实习医生去年底在首尔示威。外国 法新社

　　台湾女艺人徐熙媛（大S）赴日旅游期间不幸感染流感并引发肺炎，游客最终不治身亡。求医蛇王诅咒妈咪要下蛋有在日本执业的日医生表示，日本医院分级制度非常严格，韩流转诊可能导致救治时间延误。感季另外，外国日本医生的游客英语能力普遍较弱，与外国病人沟通存在困难。求医有在东京居住的日林妹妹7x7x7x任你燥华人表示，流感季日本医疗资源紧张，韩流她发烧后连跑三家诊所均因病人太多被拒。感季韩国延世大学生物医学博士乔震接受大公报记者访问时表示，外国人在韩国求医也面临与日本类似的问题，最好自备常用药。\大公报记者 桂茹云 王可嘉

　　据媒体报道，在日本执业的胸腔内科医生徐立恒表示，日本的医院分级制度非常明确。通常情况下，小病只能去小医院看，想要去大医院需要小医院出具的介绍信。这也意味着在箱根或北海道的乡村等偏远地区的医院可能缺乏急诊服务、值班医生或深切治疗部（ICU）。若患者需要进一步治疗，必须转诊至其他医院，这可能导致救治时间延误。徐立恒举例说，自己曾在日本一家医院值班，当时内科和急诊仅有他一名医生，且医院内并无ICU。

　　徐立恒还表示，日本医生普遍不喜欢接诊外国病人，主要原因之一是沟通存在困难。他指出，医生询问病史极为重要，语言不通可能导致病情延误。

　　日媒此前亦指出，东京部分诊所去年底以来接诊的外国病人增加，因此开始安排通晓英文或中文的医护协助看诊，但看诊时间延长的问题依然存在。另外，外国病人的医疗费用通常是本地病人的三倍。

　　在日华人：最好自备药品

　　在东京居住的华人Sunny表示，流感季日本医疗资源非常紧张。她和家人年前去了北海道，回到东京第二天就发起高烧。Sunny强撑病体步行去诊所，结果连跑三家诊所，得到的回复都是“发烧的人太多，看不过来，去大医院吧”。她历经波折终于在耳鼻喉科看了医生，确诊患上甲型流感，吃了三天药之后恢复。雪上加霜的是，Sunny的女儿也开始发烧，而儿童医院的预约要靠抢才有机会拿到。刚退烧的Sunny立即下手，还是排到了30多号。Sunny提醒来日游客备好药品，以防万一。

　　若出现健康状况，可通过日本国家旅游局、各地医疗保监局及日本医师协会等机构官网，查询提供中文等外语服务的医疗机构前往就医，必要时向中国驻日本使领馆寻求帮助。

　　旅韩患流感可前往内科诊所

　　韩国延世大学生物医学博士乔震接受大公报记者访问时表示，外国人在韩国求医也面临与日本类似的问题。乔震介绍说，韩国医疗体系分为一级、二级、三级。病人一般要先去专科诊所，如果诊所解决不了，会出具介绍信让患者去大医院。在韩国，大学附属医院资源较好。但外国人不能直接去大医院挂号，可以选择去国际医疗中心，收费会比普通民众高出2-3倍，或者退而求其次去低级诊所看病。

　　乔震说，韩国的看病流程相对很慢，“我当时周四上午去看的病，医生让我做血管造影，当天下午快5点的时候才能看上，检查结果也不是当天能拿到，而是下个周四。”韩国现在一位医生一周只出诊1到2次，“所以我这周看病，下周才能知道检查结果。”

　　乔震提醒准备前往韩国旅游的游客，如患流感，第一步要去一般内科诊所看，可以直接在地图上搜“内科”。若出现呼吸急促等紧急情况，需拨打急救电话，救护车会帮忙送到大医院。但她提醒说，韩国医学院扩招引发的医疗界罢工仍未结束，医生人手紧缺。“所以你即使挂了急诊，可能（救护车）给你送过去了，但（医院的）处理周期会很长。”

　　乔震建议游客戴好口罩，有意愿的话可以提前接种流感疫苗，备好常用药。她表示，由于存在语言障碍，游客在当地买药也挺费劲，不如自备熟悉的常用药。